Description
Programme de la journée
10h : Accueil
10h30-12h30 : En dialogue et en lectures – Conférence dialoguée
A partir de l’œuvre de Franz Fanon (Peau noire, masques blancs) et de l’œuvre de Octave Mannoni (Psychologie de la décolonisation)
En dialogue : Donatienne du Jardin et Luc Parisel en dialogue
Artistes intervenant.e : Ahmed Afiz et Nina Eeklaer
12H30-14h : Pause – Repas
15h30-17h30 – Quels mots pour dire ? – Atelier participatif pour adultes
Quel est le champ lexical pour parler de la colonisation – de la décolonisation – de l’Autre en général ? Quel Rapport existe-t-il entre pouvoir et langage ? Et entre pouvoir et imaginaire ? Cet Atelier est une invitation à une immersion dans le sensible des mots…
Intervenant : Thierry Duirat
19h : Traces – Discours aux Nations Africaines – Spectacle
Public : à partir de 12 ans | Durée : 60’
Un texte fort rédigé par un homme à la pensée forte, Felwine Sarr qui a appris à ne plus être en colère mais à agir. Une mise au point puissante, à faire entendre à la jeunesse africaine et à la jeunesse du monde. Un texte écrit pour et interprété par le comédien burkinabé Étienne Minoungou, formidable conteur et l’une des grandes voix de la scène artistique africaine contemporaine.
L’histoire. Celle d’un migrant africain rentré de son « odyssée européenne » et qui revient vivre sur son continent. « J’ai souhaité vous parler. Vous peuples des premières aubes. » Seul, debout, dressé face au monde avec la ferme volonté de s’adresser directement à lui, Étienne Minoungou prend la parole. Une exhortation à revenir sur la longue histoire de ce continent qui peupla le monde, qui apprit à faire communauté avec tous les éléments et qui subit encore et toujours les affres des « étrangers-conquérants ». Un regard sans concession ni faux jugement posé sur l’Afrique et le monde, sans ressentiment, sans plainte pour aller vers une forme de réveil et d’engagement lumineux.
Cette parole poétique et métaphorique nous dit de nous dresser, de retrouver notre humanité, d’arpenter la Trace. Elle s’adresse à nous, aussi Européens qui sommes en « état d’urgence ». Le mouvement est réglé par le souffle puissant du comédien et la musique groove de Simon Winsé.
Texte Felwine Sarr
Mise en scène Étienne Minoungou
Regard extérieur Aristide Tarnagda
Avec Étienne Minoungou et Simon Winsé
Création lumières Rémy Brans
Création musique Simon Winsé
Production Théâtre de Namur
Coproduction Festival Les Récréâtrales – Ouagadougou
Avec le soutien de la Fondation von Brochowski Sud-Nord (www.southnorth.foundation) et Institut Français (Paris)
Diffusion et production déléguée La Charge du Rhinocéros
Texte publié aux Éditions Actes Sud
Un dossier de médiation est disponible sur demande.
Sur-titrage disponible en anglais, allemand et espagnol
